“十三五”時期（2016-2020年），中國城鎮化進程加速，城鎮污水處理及再生利用設施建設成為國家環境保護和可持續發展的關鍵領域。該規劃旨在全面提升污水處理能力，促進水資源循環利用，改善城鄉水環境質量。以下從目標、重點任務和成效三個方面進行闡述。

一、規劃目標

“十三五”規劃明確了城鎮污水處理及再生利用設施建設的主要目標：到2020年，全國城鎮污水處理率顯著提高，城市和縣城污水處理率分別達到95%和85%以上；再生水利用率進一步提升，缺水城市再生水利用率達到20%以上；同時，加強對污泥處理處置和管網建設的投入，減少污染物排放，保障水生態安全。規劃強調通過技術創新和設施升級，實現高效、節能的污水處理體系。

二、重點任務

規劃提出了多項重點任務，包括：1. 提升污水處理能力：新建和改造污水處理廠，采用先進工藝如生物脫氮除磷技術，提高處理效率；2. 加強管網建設：完善污水收集系統，減少直排和溢流，重點推進雨污分流改造；3. 推動再生水利用：建設再生水設施，推廣再生水用于工業、景觀和市政用水，緩解水資源短缺；4. 污泥處理處置：推廣污泥減量化、資源化技術，防止二次污染；5. 強化監管與創新：建立智能化監控平臺，鼓勵研發新型處理技術，提升運營管理水平。這些任務旨在構建覆蓋全面、運行高效的城鎮水處理系統。

三、實施成效與展望

“十三五”期間，中國城鎮污水處理設施建設取得顯著進展。截至2020年，全國新增污水處理能力超過每日2000萬立方米，再生水利用量大幅增長，水環境質量明顯改善。例如，多個城市實現了污水“全收集、全處理”，再生水在缺水資源城市中得到廣泛應用。挑戰依然存在，如區域發展不均衡、老舊管網改造滯后等。展望“十四五”，規劃將進一步強化綠色低碳理念，推動智慧水務建設，促進污水處理與資源回收深度融合，為實現美麗中國目標奠定基礎。

“十三五”城鎮污水處理及再生利用設施建設規劃不僅提升了基礎設施水平，還推動了循環經濟發展，為全球水治理貢獻了中國方案。未來，需持續投資和創新，以確保水資源可持續利用。